Übersetzen Französisch Arabisch بدون وازع

relevante Treffer

• el chèque (n.) , m
  وازع
  mehr ...
• el à-coup (n.) , m
  وازع
  mehr ...
• sans (prep.)
  بِدُون
  mehr ...
• immédiat (adj.)
  بِدُونِ واسِطَة
  mehr ...
• acéphale (adj.)
  بدون رأس
  mehr ...
• imberbe (adj.)
  بدون لحية
  mehr ...
• barguigner (v.)
  بِدُونِ تَرَدُّد
  mehr ...
• édenté (adj.)
  بدون أسنان {édentée}
  mehr ...
• inchangé (adj.)
  بدون تغيير {inchangée}
  mehr ...
• inconditionnel (adj.)
  بدون شروط {inconditionnelle}
  mehr ...
• inconditionnel (adj.)
  بدون تحفظ {inconditionnelle}
  mehr ...
• Ab Intestat (adv.) , {Recht}
  بِدُون وَصِيَّة {قانون}
  mehr ...
• franchement (adv.)
  بِدُونِ تَرَدُّد
  mehr ...
• blanc-seing (n.) , {Wirt}
  بِدُون تَحْدِيد {اقتصاد}
  mehr ...
• direct (adj.)
  بِدُونِ واسِطَة
  mehr ...
• directement (adv.)
  بِدُونِ واسِطَة
  mehr ...
• impromptu (adj.)
  بِدُونِ دِرَاسَة
  mehr ...
• sans passion
  بدون شغف
  mehr ...
• vrac (adv.)
  بِدُون تَنْظِيم
  mehr ...
• dégagé (adj.)
  بدون عمل {dégagée}
  mehr ...
• franco (adv.)
  بدون مقابل
  mehr ...
• précairement (adv.)
  بدون ثبات
  mehr ...
• pénardement (adv.)
  بِدُون مَتَاعِب
  mehr ...
• peinardement (adv.)
  بِدُون مَتَاعِب
  mehr ...
• nature (adj.) , {nutr.}
  بِدُون إِضَافَات {تغذيه}
  mehr ...
• droit (adv.)
  بِدُونِ واسِطَة
  mehr ...
• tranquillement (adv.)
  بِدُون مَتَاعِب
  mehr ...
• inexpérimenté (adj.)
  بدون مهارة {inexpérimentée}
  mehr ...
• interminablement (adv.)
  بدون توقف
  mehr ...
• gober (v.)
  بِدُونِ عِلَّةٍ أَوْ تَعْلِيلٍ
  mehr ...

Textbeispiele

• Il est sans scrupules ni conscience.
  يقولون أنّ الفتى عمل بدون وازع وبلا ضمير
• Son armée est peut-être la quatrième plus puissante au monde. Dénué de tout principe moral et éthique, il met au point et vend des armes sophistiquées sans aucune considération pour les droits de l'homme.
  فلديها تقريبا رابع أقوى جيش في العالم، وتصنع أسلحة بالغة التطور وتتاجر فيها بدون وازع أخلاقي أو ضوابط معنوية وبدون اكتراث لحقوق الإنسان.